カルサポ!カルサポ!

カルビーをもっと楽しく!もっと身近に!

カルサポ!TOPへカルサポ!TOPへ

スタッフブログ

2020年3月
« 2月    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

過去のスタッフブログ

カルサポスタッフの気ままブログ

どっち?

2014.01.29

投稿者:掘多爽

ちわ~ッス、なかなか咳が止まらない掘多です(T_T)
オフィスを歩いていると
“随分前からマスクしていません?”
と声をかけられることも・・・
他は元気なので、早く治まって欲しいです。

ところでみなさんは、こちら




 
・ビビンバ
・ビビンパ

どちらで呼んでいますか?
先日入った韓国料理店では
「ビビンバ」と表記してありましたが、
店舗により「ビビンパ」と書いてある事もあり、
どちらが正式名称なんだろう?
と常々疑問に思っていました。
調べてみたところ、正確には「バ」でも「パ」でもなく
「パプ」だそうです。
韓国語で「パプ」は「ご飯」なのだとか。
日本では「バ」でも「パ」でも通じるので
気にしなくて良いようです。
韓国語が全くわからない僕ですが
ひとつ単語を覚えました(笑)
そして「ビビンバ」はおいしくいただきました☆

コメント一覧

  • 「ビビンバ」が言いやすいです(^O^)/
    うちの近所の焼き肉屋さんの「海鮮ビビンバ」が最高です♪ | 投稿者 |  ざくろん
  • ちょうど去年の今頃
    私も咳が治まらずだんだん辛くなって
    病院に行きました><
    熱は無く市販の咳止めを飲んでも
    よくならない旨医者にいったところ
    なんと「ぜんそく」の診断でした!
    一度診察うけたほうがいいかも~~ | 投稿者 |  vanbi☆
  • 以前は[バ]って言ってましたが、[パ]が正しいってテレビで聞いてから、もう何年も前からビビンパって言ってます。
    えーー!?[パプ]??
    ・・・(笑)(笑) | 投稿者 |  にくにく
  • ビビンバって言ってました。
    本当に咳って治りにくいですよね。 | 投稿者 |  かずりんこママ
  • 韓国料理を食べて元気になって頂きたいです。
    あちら(韓国)では「キムチやニンニク、唐辛子など食べて居るから風邪やインフルエンザにかからない!」と聞いた事あります♪
    お身体をポカポカにするには「韓国料理」が良いみたいですネ!
    晩ご飯は「「キムチ雑炊」を食べました。
    ホントに効果ありです! | 投稿者 |  まんまさん
  • ビビンバって言ってます。美味しそうですね。 | 投稿者 |  aruyo
  • お勉強になります(笑い) | 投稿者 |  らんくる
  • 堀多さんどんどん栄養つけて早く治るといいですね。週末「ビビンパ」食べに行こうかなぁ〜。 | 投稿者 |  AQUOS
  • ビビンバ、おいしそうですね。
    食べたくなりました。
    早く咳が治ると良いですね。 | 投稿者 |  もー!
  • 元気になれそう~。 | 投稿者 |  めぐ
  • ビビンバって言ってました。
    栄養満点で美味しいので、大好きな料理です。 | 投稿者 |  お料理大好き♪
  • 乾燥が酷く喉だけがいがらっぽくなりますね~(;´w`)
    体調を崩しやすい時期でもあるのでカルビー商品を食べて体力付けます!
    ビビンバと言ってましたが「パプ」!?
    一つの知識として今度言ってみたいです(笑)
    ビビンパプ?食べたくなりました(´ω`)♪ | 投稿者 |  定春♪
  • ビビンバって言っています。コチジャン多めで作ります。 | 投稿者 |  しおえ
  • ビビンバ、食べたくなっちゃいました。 | 投稿者 |  aruyo
  • 私の大好物の一つが石焼ビビンバです!(^^)!
    ご飯の部分のおこげが上手くできた時感動します! | 投稿者 |  ☆まほなり☆

コメントをする

ニックネーム
本 文